The listing agent, Dennis McCormack of Prominent Properties Sotheby’s International Realty in Alpine, said that Keys and her husband, Swizz Beatz, plan to build a larger home to house their extensive collection of contemporary art.